聽媽媽在唱歌

（導演的話）從小就愛看飛機，有段時間爸爸一下班，就會帶著我們幾個小鬼頭到松山機場圍牆外的小土坡上，和許多同好一起仰著頭，哇哇哇叫著每一部從我們幻想頂端呼嘯而過的超級大鳥。記得那時候，有位看起來很沉默又瘦小的媽媽，不定時會揹著她的孩子和我們一起在土坡上，她的孩子好大，壓在媽媽身上，讓她爬上土坡時氣喘吁吁，我們小鬼看著都會在心裡為媽媽抱不平，當然更覺得如果爸媽可以這樣背我該有多好。 直到有一天，沉默背孩子看飛機的媽媽解下背帶，抱起軟趴趴的一個孩子 (那時候我們根本覺得他只是一團肉球)，坐在坡上和根本無法言語的孩子說起話來。『你看你看，爸爸坐這班飛機回去了喔，回金門去了喔，等你好了我們也要回金門喔…』，憂愁的媽媽其實自顧自的說了很多，但是過了這麼許多年，我只能記得這幾句，還有媽媽特殊的語調，以及金門這兩個字讓我印象深刻。彷彿我也有個思念的故鄉，在遙遠的彼方，要搭著大飛機橫越海洋才能擁抱親人。這麼多年後，竟然瑪麗亞基金會幫我找出了這個童年所深藏的記憶，剛開始模糊的心理衝動，先讓我想也不想就到了金門，直到看到瑋凌和瑋凌媽媽的時候，我的記憶像沒命似的在腦中奔騰，似乎到金門拍攝是個冥冥中的安排。 在金門拍攝期間，透過瑋凌和怡伶因為出生時醫療疏失而造成的遺憾，讓我看見離島母親不同於台灣本島媽媽們的辛苦。愛，不再只是個人面對乖舛命運的無條件付出，它還受到整體物質與觀念環境的牽動。所以，我一直不覺得母愛「應該」或「必然」偉大，如果它要配合世俗的戲劇化感動，面對種種困難都需勉勵自己要有超越一般人的表現，那麼對母親而言，真是無法承受之重。母親，也有脆弱需要支持的一面；母愛，並非獨立於社會現實而存在的一種情感。希望所有的母親們都能從「偉大」, 「恩情」, 「無私」中解放，活出屬於自己的快樂。