選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 配偶或同居人【Spouse or cohabitating partner】 | 659 | 32.10% | 32.70% | 32.70% |
(02) (孫)子女【(Grand)children】 | 534 | 26.00% | 26.50% | 59.10% |
(03) (孫)媳婦或女婿【(Grand)children-in-law】 | 10 | 0.50% | 0.50% | 59.60% |
(04) 兄弟姊妹【Siblings】 | 29 | 1.40% | 1.40% | 61.10% |
(05) 其他親人【Other relatives】 | 19 | 0.90% | 0.90% | 62.00% |
(06) 看護(包括私人看護及安養機構人員)【Nurses (including private nurses and nursing home staff)】 | 660 | 32.20% | 32.70% | 94.70% |
(07) 信任的朋友【Trusted friends】 | 41 | 2.00% | 2.00% | 96.70% |
(08) 其他:【Others, Please specify】 | 66 | 3.20% | 3.30% | 100.00% |
(97) 不知道【I don’t know】 | 24 | 1.20% | ||
(98) 拒答【Prefer not to answer】 | 10 | 0.50% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 自己的家【Own home】 | 1482 | 72.20% | 72.50% | 72.50% |
(02) 照顧者的家【Caregiver’s home】 | 37 | 1.80% | 1.80% | 74.40% |
(03) 私立或公立的長照安養機構【Public or private long-term care facility】 | 223 | 10.90% | 10.90% | 85.30% |
(04) 政府設置的老人公寓【Nursing homes set up by the government】 | 181 | 8.80% | 8.90% | 94.10% |
(05) 私立的養生村【Private retirement communities】 | 120 | 5.80% | 5.90% | 100.00% |
(97) 不知道【I don’t know】 | 7 | 0.30% | ||
(98) 拒答【Prefer not to answer】 | 2 | 0.10% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 自己【Myself】 | 249 | 12.10% | 62.40% | 62.40% |
(02) 配偶或同居人【Spouse or cohabitating partner】 | 83 | 4.00% | 20.80% | 83.20% |
(03) (孫)子女【(Grand)children】 | 47 | 2.30% | 11.80% | 95.00% |
(04) (孫)媳婦或女婿【(Grand)children-in-law】 | 5 | 0.20% | 1.30% | 96.20% |
(06) 其他親人【Other relatives】 | 1 | 0.00% | 0.30% | 96.50% |
(07) 看護(包括私人看護及安養機構人員)【Nurses (including private nurses and nursing home staff)】 | 11 | 0.50% | 2.80% | 99.20% |
(08) 信任的朋友【A trusted friend】 | 1 | 0.00% | 0.30% | 99.50% |
(09) 其他:【Others, Please specify】 | 2 | 0.10% | 0.50% | 100.00% |
(97) 不知道【I don’t know】 | 1 | 0.00% | ||
(99) 跳答【Skip】 | 1652 | 80.50% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 有,配偶或同居人【YES, my spouse or cohabitating partner】 | 52 | 2.30% | ||
(02) 有,(祖)父母【YES, my (grand)parents】 | 826 | 36.90% | ||
(03) 有,公婆或岳父母【YES, my parents-in-law】 | 305 | 13.60% | ||
(04) 有,兄弟姊妹【YES, my siblings】 | 8 | 0.40% | ||
(05) 有,其他親人【YES, other relatives】 | 33 | 1.50% | ||
(06) 有,朋友或鄰居【YES, my friends or neighbors】 | 13 | 0.60% | ||
(07) 有,其他:【YES, someone not in the categories above】 | 40 | 1.80% | ||
(08) 都沒有【NO】 | 961 | 42.90% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2238 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 自己決定【Myself】 | 949 | 46.20% | 46.60% | 46.60% |
(02) 與照顧的人一起決定【My caregiver and I】 | 840 | 40.90% | 41.30% | 87.90% |
(03) 由照顧的人決定【My caregiver】 | 246 | 12.00% | 12.10% | 100.00% |
(97) 不知道【I don’t know】 | 13 | 0.60% | ||
(98) 拒答【Prefer not to answer】 | 4 | 0.20% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 不願意 (跳答K6題)【NO (proceed to K6)】 | 824 | 40.20% | 40.40% | 40.40% |
(02) 願意【YES】 | 885 | 43.10% | 43.40% | 83.80% |
(03) 看情形,不一定【Not sure, as it depends】 | 330 | 16.10% | 16.20% | 100.00% |
(97) 不知道 (跳答K6題)【I don’t know (proceed to K6)】 | 12 | 0.60% | ||
(98) 拒答 (跳答K6題)【Prefer not to answer (proceed to K6)】 | 1 | 0.00% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 醫生【A doctor】 | 168 | 8.20% | 14.00% | 14.00% |
(02) 家人【Family members】 | 566 | 27.60% | 47.20% | 61.20% |
(03) 我事前指定的特定人【A designated proxy】 | 169 | 8.20% | 14.10% | 75.30% |
(04) 實際照顧我的人【A caregiver】 | 297 | 14.50% | 24.80% | 100.00% |
(97) 不知道【I don’t know】 | 11 | 0.50% | ||
(98) 拒答【Prefer not to answer】 | 4 | 0.20% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 完全可以接受【Completely acceptable】 | 132 | 6.40% | 6.60% | 6.60% |
(02) 還可以接受【Acceptable】 | 517 | 25.20% | 25.80% | 32.40% |
(03) 勉強接受【Unacceptable】 | 315 | 15.40% | 15.70% | 48.10% |
(04) 不能接受【Unacceptable】 | 678 | 33.00% | 33.80% | 81.90% |
(05) 完全不能接受【Completely unacceptable】 | 362 | 17.60% | 18.10% | 100.00% |
(95) 無意見【No preference】 | 37 | 1.80% | ||
(98) 拒答【Prefer not to answer】 | 11 | 0.50% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 醫師【Doctors】 | 233 | 11.40% | 11.50% | 11.50% |
(02) 本人【The elderly patient by him/herself】 | 626 | 30.50% | 30.80% | 42.30% |
(03) 實際照顧的人【Caregivers】 | 157 | 7.70% | 7.70% | 50.00% |
(04) 家人或信任的人【Family members or trusted individuals】 | 365 | 17.80% | 18.00% | 68.00% |
(05) 醫師、本人與其他相關的人共同決定【Doctors, the elderly patient, and other relevant personnel should make the final2019 R5(2) Page 32 decision together】 | 634 | 30.90% | 31.20% | 99.30% |
(06) 法院【The court】 | 15 | 0.70% | 0.70% | 100.00% |
(97) 不知道【I don’t know】 | 19 | 0.90% | ||
(98) 拒答【Prefer not to answer】 | 3 | 0.10% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 非常同意【Highly willing】 | 555 | 27.00% | 27.50% | 27.50% |
(02) 同意【Willing】 | 1315 | 64.10% | 65.20% | 92.70% |
(03) 不同意 (跳答L1題)【Unwilling (proceed to L1)】 | 104 | 5.10% | 5.20% | 97.80% |
(04) 很不同意 (跳答L1題)【Highly unwilling (proceed to L1)】 | 44 | 2.10% | 2.20% | 100.00% |
(97) 不知道 (跳答L1題)【I don’t know (proceed to L1)】 | 21 | 1.00% | ||
(98) 拒答 (跳答L1題) (【Prefer not to answer (proceed to L1)】 | 13 | 0.60% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 由我預先決定【The person should be selected by me beforehand】 | 1494 | 72.80% | 80.90% | 80.90% |
(02) 依照法律規定【Selection should be carried out according to the law】 | 295 | 14.40% | 16.00% | 96.90% |
(03) 由法院決定【The person should be selected by the court】 | 26 | 1.30% | 1.40% | 98.30% |
(04) 由政府的社福單位(例如社會局)決定【The person should be selected by a government social welfare agency (e.g. the Department of Social Welfare)】 | 32 | 1.60% | 1.70% | 100.00% |
(97) 不知道【I don’t know】 | 18 | 0.90% | ||
(98) 拒答【Prefer not to answer】 | 5 | 0.20% | ||
(99) 跳答【Skip】 | 182 | 8.90% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 配偶或同居人【Spouse or cohabitating partner】 | 931 | 45.40% | 50.30% | 50.30% |
(02) (孫)子女【(Grand)children】 | 587 | 28.60% | 31.70% | 82.00% |
(03) (孫)媳婦或女婿【(Grand)children-in-law】 | 2 | 0.10% | 0.10% | 82.10% |
(04) 兄弟姊妹【Siblings】 | 118 | 5.80% | 6.40% | 88.40% |
(05) 其他親人【Other relatives】 | 24 | 1.20% | 1.30% | 89.70% |
(06) 律師、會計師等專業人士【Lawyers, accountants, and other professionals】 | 89 | 4.30% | 4.80% | 94.50% |
(07) 銀行或指定機構【Banks or other designated organizations】 | 66 | 3.20% | 3.60% | 98.10% |
(08) 信任的朋友【A trusted friend】 | 15 | 0.70% | 0.80% | 98.90% |
(09) 其他,請說明:【Others, Please specify】 | 20 | 1.00% | 1.10% | 100.00% |
(97) 不知道【I don’t know】 | 11 | 0.50% | ||
(98) 拒答【Prefer not to answer】 | 7 | 0.30% | ||
(99) 跳答【Skip】 | 182 | 8.90% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比% | 有效百分比% | 累積百分比% |
(01) 非常同意【Highly willing】 | 359 | 17.50% | 19.50% | 19.50% |
(02) 同意【Willing】 | 1066 | 51.90% | 57.80% | 77.30% |
(03) 不同意【Unwilling】 | 355 | 17.30% | 19.30% | 96.50% |
(04) 非常不同意【Highly unwilling】 | 64 | 3.10% | 3.50% | 100.00% |
(97) 不知道【I don’t know】 | 21 | 1.00% | ||
(98) 拒答【Prefer not to answer】 | 5 | 0.20% | ||
(99) 跳答【Skip】 | 182 | 8.90% | ||
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2052 | 100.00% |