選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 有【YES】 | 26 | 1.80% | 1.80% | 1.80% |
02 沒有【NO】 | 1473 | 98.10% | 98.10% | 99.90% |
97 不知道/拒答【I don’t know】/ 【Prefer not to answer】 | 1 | 0.10% | 0.10% | 100% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 1500 | 100% | 100% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 有【YES】 | 226 | 15.10% | 15.10% | 15.10% |
02 沒有【NO (proceed to B4)】 | 1232 | 82.10% | 82.10% | 97.20% |
97 不知道/拒答【I don’t know (proceed to B4)】 /【Prefer not to answer (proceed to B4)】 | 42 | 2.80% | 2.80% | 100% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 1500 | 100% | 100% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 有【YES】 | 148 | 65.40% | 65.40% | 65.40% |
02 沒有【NO】 | 77 | 34.00% | 34.00% | 99.60% |
97 不知道/拒答【I don’t know】/ 【Prefer not to answer】 | 1 | 0.60% | 0.60% | 100% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 226 | 100% | 100% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 電視、廣播電臺【TV and radio】 | 790 | 52.70% | 52.70% | |
02 報紙、雜誌【Newspapers and magazines】 | 236 | 15.70% | 15.70% | |
03 書籍【Books】 | 130 | 8.60% | 8.60% | |
04 網路(包括網路電子報)【Internet (including digital newspapers)】 | 584 | 39% | 39% | |
05 親友、同學或鄰居【Friends, family, classmates, and neighbors】 | 211 | 14.00% | 14.00% | |
06 工作場所【From the workplace】 | 12 | 0.80% | 0.80% | |
07 學校上課【From school lessons】 | 59 | 3.90% | 3.90% | |
08 民意代表或政黨的服務處【Office(s) of elected representatives or various political parties】 | 31 | 2.00% | 2.00% | |
09 法律專業人員(免費、付費的都算)【 Legal professionals (either pro bono or paid consultation)】 | 71 | 4.80% | 4.80% | |
10 沒有任何管道【None】 | 122 | 8.10% | 8.10% | |
11 其他【Others, Please specify】 | 9 | 0.60% | 0.60% | |
97 不知道/無意見/拒答【I don’t know】 /【Prefer not to answer】 | 68 | 4.60% | 4.60% | |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2322 | 154.80% | 154.80% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 很滿意【Highly satisfied】 | 8 | 0.60% | 0.60% | 0.60% |
02 還算滿意【Satisfied】 | 276 | 18.40% | 18.40% | 19.00% |
03 不太滿意【Dissatisfied】 | 622 | 41.50% | 41.50% | 61% |
04 很不滿意【Highly dissatisfied】 | 340 | 23% | 23% | 83.10% |
97 不知道【I don’t know】 | 253 | 16.80% | 16.80% | 100% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 1500 | 100.00% | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 很公正【Highly impartial】 | 11 | 0.70% | 0.70% | 0.70% |
02 還算公正【Impartial】 | 348 | 23.20% | 23.20% | 23.90% |
03 不太公正【Partial】 | 615 | 41.00% | 41.00% | 65% |
04 很不公正【Highly partial】 | 313 | 21% | 21% | 85.70% |
97 不知道【I don’t know】 | 208 | 13.90% | 13.90% | 100% |
98 拒答【Prefer not to answer】 | 6 | 0.40% | 0.40% | 100.00% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 1500 | 100.00% | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 一定會【Strongly agree】 | 287 | 19.10% | 19.10% | 19.10% |
02 大概會【Agree】 | 692 | 46.10% | 46.10% | 65.30% |
03 大概不會【Disagree】 | 247 | 16.50% | 16.50% | 82% |
04 一定不會【Strongly disagree】 | 53 | 4% | 4% | 85.30% |
97 不知道【I don’t know】 | 219 | 14.60% | 14.60% | 100% |
98 拒答【Prefer not to answer】 | 2 | 0.10% | 0.10% | 100.00% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 1500 | 100.00% | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 很公正【Highly impartial】 | 61 | 4.10% | 4.10% | 4.10% |
02 還算公正【Impartial】 | 606 | 4.40% | 40.40% | 44.50% |
03 不太公正【Partial】 | 424 | 28.30% | 28.30% | 73% |
04 很不公正【Highly partial】 | 175 | 12% | 12% | 84.40% |
97 不知道【I don’t know】 | 227 | 15.10% | 15.10% | 100% |
98 拒答【Prefer not to answer】 | 6 | 0.40% | 0.40% | 100.00% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 1500 | 100.00% | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 很公正【Highly impartial】 | 91 | 6.10% | 6.10% | 6.10% |
02 還算公正【Impartial】 | 670 | 44.70% | 44.70% | 50.70% |
03 不太公正【Partial】 | 432 | 28.80% | 28.80% | 80% |
04 很不公正【Highly partial】 | 143 | 10% | 10% | 89.10% |
97 不知道【I don’t know】 | 160 | 10.60% | 10.60% | 100% |
98 拒答【Prefer not to answer】 | 4 | 0.30% | 0.30% | 100.00% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 1500 | 100.00% | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 很尊重【Highly respectful】 | 101 | 6.80% | 6.80% | 6.80% |
02 還算尊重【Respectful】 | 843 | 56.20% | 56.20% | 62.90% |
03 不太尊重【Disrespectful】 | 369 | 24.70% | 24.70% | 88% |
04 很不尊重【Highly disrespectful】 | 82 | 5% | 5% | 93.00% |
97 不知道【I don’t know】 | 101 | 6.70% | 6.70% | 100% |
98. 拒答【Prefer not to answer】 | 4 | 0.20% | 0.20% | 100.00% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 1500 | 100.00% | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 交通事故【Traffic accidents (proceed to D2)】 | 586 | 39.00% | 39.00% | |
02 被開罰單【Being dealt a fine (e.g., for littering, making noises, vending on the street, etc.) (Proceed to D3, D4, and D5)】 | 690 | 46.00% | 46.00% | |
03 家庭糾紛【 Family disputes (e.g., domestic violence, inheritance distribution, child custody, etc.) (proceed to D6)】 | 48 | 3.20% | 3.20% | |
04 互助會(倒會)糾紛【Bidding club fraud (proceed to D7)】 | 92 | 6% | 6% | |
05 其他法律事件或糾紛【Other unmentioned scenarios of dispute (excluding options 01-04; if the respondent only chooses this answer, proceed to D8)】 | 121 | 8.10% | 8.10% | |
06 沒有發生過任何和法律有關的事件或糾紛【I have never encountered any of the scenarios of dispute related to the law (proceed to D8)】 | 503 | 33.50% | 33.50% | |
97 不知道/拒答【I don’t know】/【Prefer not to answer】 | 14 | 1.00% | 1.00% | |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2044 | 136.90% | 136.90% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 警察【The police】 | 265 | 45.70% | 45.70% | |
02 律師【Lawyers】 | 15 | 2.60% | 2.60% | |
03 親友【Friends and family】 | 43 | 7.50% | 7.50% | |
04 調解委員會【Mediation committee】 | 44 | 8% | 8% | |
05 村里長、民意代表等地方人士【Village chiefs, borough chiefs, elected representatives, and other local authority】 | 15 | 2.70% | 2.70% | |
06 保險公司【Insurance companies】 | 123 | 21.30% | 21.30% | |
07 從未尋求過任何協助【I have never approached anyone for aid】 | 187 | 32.30% | 32.30% | |
08 其他協助管道【Others, Please specify】 | 16 | 2.80% | 2.80% | |
97 不知道/拒答【I don’t know】/【Prefer not to answer】 | 5 | 0.80% | 0.80% | |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 714 | 123.10% | 123.10% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 非常有偏見【Highly partial】 | 56 | 8.10% | 8.10% | 8.10% |
02 有些偏見【Partial】 | 103 | 14.90% | 14.90% | 23.00% |
03 不太有偏見【Not very partial】 | 270 | 39.20% | 39.20% | 62% |
04 完全沒有偏見【Not partial at all】 | 208 | 30% | 30% | 92.30% |
05 不適用(沒有和警察接觸)【Not applicable (no contact with police officers)】 | 31 | 4.50% | 4.50% | 97% |
97 不知道【I don’t know】 | 21 | 3.10% | 3.10% | 100.00% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 690 | 100.00% | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 每件都有【Every single time】 | 13 | 1.80% | 1.80% | 1.80% |
02 有些有,有些沒有【Only sometimes】 | 79 | 11.40% | 11.40% | 13.30% |
03 全都沒有【Never】 | 597 | 86.60% | 86.60% | 100% |
98 拒答【Prefer not to answer】 | 1 | 0% | 0% | 100.00% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 690 | 100.00% | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 警察【The police】 | 29 | 4.30% | 4.30% | |
02 律師【Lawyers】 | 0 | 0.00% | 0.00% | |
03 親友【Friends and family】 | 20 | 2.90% | 2.90% | |
04 村里長、民意代表等地方人士【Village chiefs, borough chiefs, elected representatives, and other local authority】 | 10 | 2% | 2% | |
05 從未尋求過任何協助【I have never approached anyone for aid】 | 606 | 88.20% | 88.20% | |
06 其他協助管道【Others, Please specify】 | 26 | 3.80% | 3.80% | |
97 不知道【I don’t know】 | 6 | 0.80% | 0.80% | |
98 拒答【Prefer not to answer】 | 2 | 0.30% | 0.30% | |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 700 | 101.80% | 101.80% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 警察【The police】 | 13 | 29.30% | 29.30% | |
02 律師【Lawyers】 | 7 | 16.40% | 16.40% | |
03 親友【Friends and family】 | 12 | 27.00% | 27.00% | |
04 調解委員會【Mediation committee】 | 2 | 5% | 5% | |
05 村里長、民意代表等地方人士【Village chiefs, borough chiefs, elected representatives, and other local authority】 | 1 | 3.20% | 3.20% | |
06 政府機關(社會局、家暴中心等)【Government agencies (e.g., the Department of Social Welfare, Domestic Violence and Sexual Assault Prevention Center)】 | 4 | 8.10% | 8.10% | |
07 公益團體(婦女新知、法律扶助基金會等)【Public welfare organizations (e.g., Legal Aid Foundation, Awakening Foundation)】 | 2 | 5.00% | 5.00% | |
08 從未尋求過任何協助【I have never approached anyone for aid】 | 11 | 25.70% | 25.70% | |
09 其他協助管道【Others, Please specify】 | 4 | 7.10% | 7.10% | |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 56 | 127.10% | 127.10% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 警察【The police】 | 0 | 0.00% | 0.00% | |
02 律師【Lawyers】 | 16 | 17.70% | 17.70% | |
03 親友【Friends and family】 | 4 | 4.60% | 4.60% | |
04 調解委員會【Mediation committee】 | 4 | 4% | 4% | |
05 村里長、民意代表等地方人士【Village chiefs, borough chiefs, elected representatives, and other local authority】 | 2 | 2.60% | 2.60% | |
06 公益團體(法律扶助基金會、學校法律服務社團等)【 Public welfare organizations (e.g., Legal Aid Foundation, legal service societies at universities)】 | 2 | 2.10% | 2.10% | |
07 從未尋求過任何協助【I have never approached anyone for aid】 | 56 | 62.60% | 62.60% | |
08 其他協助管道【Others, Please specify】 | 9 | 9.60% | 9.60% | |
97 不知道/拒答【I don’t know】/【Prefer not to answer】 | 2 | 2.30% | 2.30% | |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 95 | 105.70% | 105.70% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 有,一件【Once】 | 119 | 7.90% | 7.90% | 7.90% |
02 有,二件【Twice】 | 33 | 2.20% | 2.20% | 10.10% |
03 有,三件以上【More than twice】 | 33 | 2.20% | 2.20% | 12% |
04 沒有【NO】 | 1314 | 88% | 88% | 99.90% |
97 不知道【I don’t know】 | 1 | 0.10% | 0.10% | 100% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 1500 | 100.00% | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 諮詢法律意見【Seeking legal advice】 | 78 | 42.30% | 42.30% | |
02 撰寫書狀、契約【Drafting of legal documents and contracts】 | 45 | 24.20% | 24.20% | |
03 委託進行訴訟(打官司)【Litigation】 | 84 | 45.60% | 45.60% | |
04 委託處理訴訟以外的事務(如遺囑見證人等)【non-litigation legal services (e.g., serving as the witness to a will)】 | 3 | 2% | 2% | |
05 其他【Others, Please specify】 | 10 | 5.30% | 5.30% | |
97 不知道【I don’t know】 | 6 | 3.50% | 3.50% | |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 226 | 122.60% | 122.60% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 很滿意【Highly satisfied】 | 28 | 15.10% | 15.10% | 15.10% |
02 還算滿意【Satisfied】 | 97 | 52.50% | 52.50% | 67.60% |
03 不太滿意【Dissatisfied】 | 35 | 18.90% | 18.90% | 87% |
04 很不滿意【Highly dissatisfied】 | 16 | 9% | 9% | 95.10% |
97 不知道【I don’t know】 | 9 | 4.90% | 4.90% | 100% |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 185 | 100.00% | 100.00% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 鄰居間的糾紛【Disputes relating to neighbor issues】 | 874 | 58.30% | 58.30% | |
02 互助會(倒會)糾紛【Disputes relating to bidding club fraud】 | 449 | 29.90% | 29.90% | |
03 親屬間的金錢糾紛【Disputes relating to financial loans among relatives】 | 812 | 54.20% | 54.20% | |
04 婚姻事件【Disputes relating to marriage】 | 624 | 42% | 42% | |
05 父母奉養事件【Disputes relating to the care of parents】 | 856 | 57.10% | 57.10% | |
06 子女監護或確認親子關係【Disputes relating to child custody or parent-child relationship】 | 600 | 40.00% | 40.00% | |
07 繼承案件【Disputes relating to inheritance】 | 620 | 41.40% | 41.40% | |
08 以上 7 個選項都適合上法院解決【All the seven options above should be settled in court (proceed to E1)】 | 109 | 7.30% | 7.30% | |
97 不知道【I don’t know】 | 77 | 5.10% | 5.10% | |
98 拒答【Prefer not to answer】 | 0 | 0.00% | 0.00% | |
總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 5021 | 334.80% | 334.80% |
選項 | 人數/次數 | 百分比 | 有效百分比 | 累積百分比 |
01 不希望張揚【I don’t want others to know about it】 | 326 | 25.20% | 25.20% | |
02 不想撕破臉【I don’t want to confront the other party in court and damage our relationship forever】 | 617 | 47.60% | 47.60% | |
03 判決無法解決問題【A court ruling will not help solve the problem】 | 485 | 37.40% | 37.40% | |
04 上法院太浪費時間和金錢【Going to court consumes too much time and money】 | 781 | 60% | 60% | |
05 不喜歡上法院【I simply don’t like to go to a court】 | 505 | 39.00% | 39.00% | |
06 其他【Others】 | 36 | 2.80% | 2.80% | |
97 不知道【I don’t know】 | 31 | 2.30% | 2.30% | |
總和總和 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋 | 2781 | 214.60% | 214.60% |